国际著名科学家林家翘院士在京逝世

中共中央总书记、中央军委主席习近平致唁

国际著名科学家林家翘院士在京逝世

         国务院总理温家宝、中共中央政治局常委李克强、张德江、俞正声、刘云山、张高丽

    与诺贝尔奖获得者杨振宁、李政道敬献花圈

中共中央政治局委员、国务委员刘延东参加遗体告别仪式

        1月19日上午，社会各界人士与清华大学师生、校友一起，在八宝山沉痛送别国际著名的科学家、清华大学教授、周培源应用数学研究中心名誉主任林家翘院士。

　　中共中央政治局委员、国务委员刘延东，教育部部长、党组书记袁贵仁，中国科协常务副主席、书记处第一书记、党组书记陈希，教育部副部长郝平，清华大学校长陈吉宁，校党委书记胡和平，校党委常务副书记陈旭和学校老领导张孝文、贺美英、顾秉林等参加了遗体告别仪式。

图为刘延东来到林家翘先生夫人梁守瀛面前握住她的手请她节哀。记者 智斐 摄

遗体告别仪式前，刘延东来到林家翘先生夫人梁守瀛面前，紧紧握住她的手，请她节哀、保重。刘延东深情地说：“我们都不会忘记林家翘先生，都会记住他为科学事业和祖国高等教育作出的贡献。”

　　八宝山东礼堂庄严肃穆，哀乐低回，林家翘先生静静躺在礼堂正中。正前方的墙壁上，松柏鲜花拱卫着他的遗像，镜片后的目光深邃、明亮。礼堂四周，环绕着中共中央总书记、中央军委主席习近平，国务院总理温家宝，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强，中共中央政治局常委、国务院副总理张德江，中共中央政治局常委俞正声，中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山，中共中央政治局常委张高丽，中共中央政治局委员、国务委员刘延东，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中组部部长赵乐际，中共中央政治局原常委、国务院原总理朱镕基，中共中央政治局原常委、中央纪委原书记吴官正，中共中央政治局原常委、中央纪委原书记贺国强，全国人民代表大会副委员长陈至立、王刚等党和国家领导人敬献的花圈，中组部、教育部、中国工程院、中科院学部主席团、清华大学、北京大学、南开大学等单位和世界著名科学家、诺贝尔奖获得者杨振宁先生、李政道先生等也敬献了花圈。并向林家翘先生亲属表示亲切的慰问。

   上午10点，遗体告别仪式正式开始。在场的每个人胸佩白花，依次走到林家翘先生的遗体前，深深三鞠躬，以致哀思。

图为遗体告别仪式现场。记者 智斐 摄

　　清华大学数学系、物理系、高等研究院、数学科学中心和林家翘先生生前倾注大量心血建设的周培源应用数学研究中心的师生来到八宝山，向曾给予他们诸多教诲的林家翘先生作最后的告别。清华大学数学科学中心主任、哈佛大学教授丘成桐先生敬献的一副挽联表达了他们对林家翘先生共同的景仰和缅怀：“用数如神，究星河之形、通水波之变，宏业堪为后世则； 竭诚谋国，传西哲学风、荫中华学子，水木长留国士魂。”。

　　林家翘先生是国际公认的力学和应用数学权威、天体物理学家，美国国家科学院院士、美国国家艺术和科学院院士、中国科学院外籍院士，生前担任清华大学教授、周培源应用数学研究中心名誉主任，2013年1月13日凌晨4时50分在京逝世，享年97岁。

　　　林家翘，1916年7月7日出生于北京，原籍福建省福州市。系清末“戊戌六君子”之一的林旭胞侄。1937年毕业于清华大学物理系，1941年获加拿大多伦多大学硕士学位，1944年获美国加州理工学院博士学位。1947年起，历任麻省理工学院副教授、教授、学院教授、荣誉退休教授。自1951年起成为美国国家艺术和科学院院士，1962年起成为美国国家科学院院士。1994年当选为中国科学院外籍院士，1979年被清华大学聘为名誉教授，1987年清华大学授予其名誉博士学位，2001年11月被聘为清华大学教授，并于2002年8月回国定居，出任清华大学周培源应用数学研究中心名誉主任。

　　林家翘是国际公认的力学和应用数学权威。从20世纪40年代开始，他在流体力学的流动稳定性和湍流理论方面的工作带动了一代人的研究和探索。他用渐近方法求解了Orr-Sommerfeld 方程，发展了平行流动稳定性理论，确认流动失稳是引发湍流的机理，所得结果为实验所证实。他和西奥多·冯·卡门（Theodore von Kármán）一起提出了各向同性湍流的湍谱理论，发展了西奥多·冯·卡门的相似性理论，成为早期湍流统计理论的主要学派。从上世纪60年代起，他进入天体物理的研究领域，创立了星系螺旋结构的密度波理论，成功地解释了盘状星系螺旋结构的主要特征，确认所观察到的旋臂是波而不是物质臂，克服了困扰天文界数十年的“缠卷疑难”，并进而发展了星系旋臂长期维持的动力学理论。

　　林家翘曾担任美国数学学会应用数学委员会主席、工业和应用数学学会主席，曾获得美国机械工程师学会Timoshenko奖、美国国家科学院应用数学和数值分析奖、美国物理学会流体力学奖等。

                                    福建省林氏委员会会长林伟功与家翘先生侄女林捷供稿